10月15日，第136届广交会开幕。为更好地让全球展客商便捷消费、放心消费，本届广交会，微信推出“一个微信，畅行花城”计划。通过在广州白云国际机场、广交会展馆落地3个入境支付服务台，并联动全新上线的微信小程序翻译功能，让全球客商可用一个微信，更“丝滑”地畅行花城。

　　作为“中国第一展”，广交会蕴藏巨大的消费潜能，微信支付数据显示，今年10月前11天，广东入境支付交易笔数同比翻一番。腾讯研究院联合微信支付在广交会首日发布的“2024‘畅行华夏’入境消费观察”显示，随着ChinaTravel热，全国景区、城市公共交通、出行、线下餐饮、零售等行业的入境消费增幅明显。入境游客日均通过微信支付骑共享单车的次数，对比去年7月涨超过7倍，瑞幸、泡泡玛特、名创优品、海底捞等中国餐饮、零售品牌受到国际游客青睐。

　　助力“广交会+消费”：小程序翻译功能全新上线

　　本次来华参会的广交会客商，将可通过全新上线的微信小程序翻译插件“读懂”任何一个小程序。将微信升级至最新版后，点开任一小程序，右上角的菜单会新增“翻译”按钮，用户能随时触发翻译、取消翻译、切换语言。该翻译功能支持包括中、英、法、德、日、意等18种语言，用户在微信内通过“我-设置-通用-翻译”，设置好翻译语言即能体验，微信及WeChat用户均可使用。

　　结合微信支付“免认证小额支付”方案，来华人士可以在扫码点餐、景点预约、交通出行等常用场景中“一条龙”使用微信。用户只需要简单提交银行卡的卡号、有效期和安全码就可以成功在微信上绑定Visa等全球7个主流银行卡品牌，并通过小程序、微信支付实现“一个微信，畅行中国”。

小程序翻译功能

　　为更好地让全球客商了解与使用微信支付，本次广交会，微信支付继续在广州白云国际机场、广交会展馆内提供入境支付服务。境外客商可在白云国际机场T2航站楼国际到达厅，以及广交会D展馆1楼“登录大厅”和B展馆12-3服务台，了解移动支付及小程序相关使用指南。

10月14日、15日，在广州白云国际机场、广交会展馆现场，不少外商询问入境消费相关信息。

　　入境支付服务持续提升：景区、出行、零售餐饮消费涨幅大

　　广交会作为“中国第一展”，今年上半年的春交会直接拉动消费63.8亿元。预计136届广交会的国内外参展客商将再创新高。微信支付数据显示，10月的前11天，广东入境游客的消费笔数同比翻了一番。

　　广交会首日，腾讯研究院联合微信支付发布的“2024‘畅行华夏’入境消费观察”显示，移动支付助力入境消费热，带动多个行业增长。其中，全国景区、旅游服务、城市公共交通、酒旅、线下餐饮、零售等行业的入境消费增幅明显。

　　以微信支付为例，对比2023年7月外卡服务全面升级以来，2024年10月景区日均消费人次增长超过6倍，城市公共交通日均出行人次增长7倍多。其中，日均通过微信支付骑行共享单车的人次也增长超过7倍。中国美食的魅力让老外流连忘返，微信支付外卡餐饮消费笔数提升超过5倍。

　　中国咖啡、茶饮、潮玩等“新消费特色”吸引了许多老外的“尝鲜”。像瑞幸、蜜雪冰城、名创优品、泡泡玛特、海底捞等中国品牌赢得越来越多青睐。来自马来西亚的游客小雯表示，来华一定会体验瑞幸。参加广交会的泰国姑娘海娜表示，自己很喜爱海底捞。而今年出海、在马来西亚、泰国等地十分火爆的泡泡玛特，也让许多来华游客到店体验“潮玩消费”。

　　今年以来，在中国人民银行指导下，微信支付携手商业银行等合作伙伴持续升级境外用户体验。通过简化微信注册流程，优化微信支付绑卡体验，来华用户消费体验持续提升。自2023年7月以来，微信支付累计已为数百万外籍来华人士提供服务，交易笔数和交易金额保持高增长趋势，累计达数千万和数十亿元的规模，2024年9月相比去年7 月，交易笔数增长超4倍，交易金额增长近3倍。预计结合微信小程序翻译等能力，来华用户将有更好的ChinaTravel体验。（图/文 陈东）