中国电影不拘一格“走出去”

　　作为全球第二大电影市场，“如何出海”仍是摆在中国电影业面前的巨大挑战。在第八届北京国际电影节上，有关中国电影“走出去”的讨论不绝于耳，令人欣喜的是，不仅在相关主题论坛上有各类业内人士的“献计献策”，记者在展示区的采访中也发现，中国电影人正以“不拘一格”的方式“走出去”。索斯光影（北京）影视文化传媒有限公司的特装展台所用的一部分材料就来自于其摄制的某部电影，古装客栈的布景营造出真实的电影感。在这样的背景中讨论国际化方面的合作，还真有一些穿越的感觉。“这部电影是中日主创团队互相融合的成果，”索斯的项目经理解玥给记者说起公司与日本的合拍影片《小羊玛丽杀人事件》时说，双方合作不仅非常愉快，下一部合拍影片可能还会采取这种方式，“也就是索斯来做IP开发后，与日方制作团队共同根据双方市场在编剧等方面做融合，并由日方的制片公司负责在日院线渠道。”

　　解玥告诉记者，《小羊玛丽杀人事件》去年已在日本拍摄完成，“索斯有自己的剧本开发团队，这部影片的核心内容是我们提供的，日方也参与了剧本改编，”而且考虑到日本在拍摄惊悚悬疑题材电影方面比较有经验，以及后续在日本上映等问题，影片由日本的导演、演员和拍摄团队拍摄，剪辑、调色等后期工作是回到国内完成的。”

　　据她透露，目前《小羊玛丽杀人事件》的成片已经做好，这个月即将去日本谈发行事宜，上映时间应该在今年年底或明年年初，在国内则会走网络大电影的渠道。

　　除了索斯通过类型片开拓特定市场提升品牌知名度的方式，纪录片电影的国际合作也是中国电影人正在实践的国际化途径之一。

　　记者在鸿日文化的展台遇到了其艺术总监，同时也是大型历史纪录影片《上海1937》的中方导演郭翔，他告诉记者，在上海取景拍摄的这部纪录片最近刚刚制作完成，该片以一名外国人的视角来看淞沪会战。美方导演由美国纽约电影学院传媒学院院长、曾三次获得艾美商奖的著名纪录片导演BillEinreinhofer担任。

　　“除了导演本人对纪录片的贡献，也有通过纽约电影学院拿到了许多未被披露过的史料，并且采访了海外一些经历过历史的人士，后期制作也在美国完成”，郭翔透露，这部片子分为国内版本和海外版本，将在中央电视台和美国公共电视网（PBS）播出。（作者 刘昕）