010-68892980

010-68892503

德银行与中国信保 签订出口担保谅解备忘录

2018-03-08 09:10:57  来源:经济参考报  编辑:许炀  责编:韩东林

  德意志银行集团7日宣布,该行已与中国出口信用保险公司(下称“中国信保”)签订谅解备忘录,加强双方在中国信保担保业务方面的合作,支持中资企业参与“一带一路”建设。

  德意志银行是首家与中国信保签署此类协议的国际银行。根据谅解备忘录,德意志银行和中国信保将共同寻找新的业务机会,简化信息流程和审批流程,提供最佳定价,加强风险管理等领域协作。中国信保的信用保险可以显著提高交易的信用等级,从而大大降低企业整体融资成本。

  中国信保是由中国政府出资成立的政策性保险公司,公司的经营宗旨是:“通过为对外贸易和对外投资合作提供保险等服务,促进对外经济贸易发展,重点支持货物、技术和服务等出口,特别是高科技、附加值大的机电产品等资本性货物出口,促进经济增长、就业与国际收支平衡。”

  德意志银行的专业团队与多个出口信贷机构有着密切业务联系。由出口信贷机构提供保障的交易具备诸多优势,包括在无法实现独立融资的情况下提供资金支持;拥有较长的还款期限并包括一定的宽限期;供应商收到付款的安全性保障;缓解高国家风险所带来的不利影响;以及标准化的文件记录流程等。

  该行于2009年与中国信保签署了一般性谅解备忘录,与中国信保开展业务合作。自此,两家机构在短期和中长期融资领域建立了稳固的伙伴关系。相较中国信保与其他银行在担保业务方面的合作,迄今德意志银行完成的项目数量居所有国际银行之首,融资总额达10亿美元。

  德意志银行结构及出口贸易融资亚太区主管埃弗特·简·佐达格(Evert-Jan Zondag)表示:“我们很高兴可以扩展与中国信保的合作,这标志着双方伙伴关系发展过程中的又一重要里程碑,有助于进一步挖掘未来业务发展潜力。”(记者 周武英 综合报道)

国际在线版权与信息产品内容销售的声明:

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。